Changes to masking requirements
Dear Parents,
Governor Newsom announced on Monday that California will update its masking guidance thanks to declining case rates and hospitalizations across the state. After 11:59 p.m. on March 11, California will adopt new indoor mask policies and move from mask requirements to mask recommendations in schools. CDPH will be updating K-12 Schools Guidance to reflect that after 11:59 p.m. on March 11, 2022, students and staff members in K-12 settings will be strongly recommended, not required, to mask while indoors. Please note that this change to statewide guidelines does not take effect until after 11:59 p.m. on March 11, 2022, effective Saturday, March 12. Masking is still required while indoors on school grounds until that time.
During this new chapter we will continue to focus on the other mitigation strategies we currently use including monitoring symptoms, testing, increased ventilation, close contact notification and the use of HEPA air purifiers. We ask that parents continue their efforts to communicate any positive cases to the school and keep students at home when they are ill.
We look forward to working with our school community to maintain a safe learning environment. If you have any questions, please call our office.
Queridos padres,
El gobernador Newsom anunció hoy que el estado de California va a actualizar sus pautas con respecto a mascarillas gracias a la reducción en el número de casos de COVID-19 y de hospitalizaciones en el estado. Después de las 11:59 p.m. del 11 de marzo, California adoptará nuevas normas con respecto al uso de mascarillas en interiores y pasará de requisitos a recomendaciones con el uso de mascarillas en las escuelas. El Departamento de Salud Pública de California actualizará las Pautas para las escuelas K-12 para reflejar que, después de las 11:59 p.m. del 11 de marzo de 2022, se encarece, pero no se requiere, que los estudiantes y los miembros del personal en las escuelas K a 12 usen mascarillas mientras se encuentren en interiores. Tengan presente que este cambio a las pautas estatales no tiene vigencia hasta después de las 11:59 p.m. del 11 de marzo de 2022, empezando el sábado, 12 de marzo. Las mascarillas siguen siendo obligatorias mientras se encuentren en el interior de los planteles escolares hasta ese entonces.
Durante este nuevo capítulo continuaremos enfocándonos en las otras estrategias de mitigación que usamos actualmente, incluido el control de los síntomas, las pruebas, el aumento de la ventilación, la notificación de contacto cercano y el uso de purificadores de aire HEPA. Pedimos a los padres que continúen con sus esfuerzos para comunicar cualquier caso positivo a la escuela y mantener a los estudiantes en casa cuando estén enfermos.
Esperamos trabajar con nuestra comunidad escolar para mantener un entorno de aprendizaje seguro. Si tiene alguna pregunta, llame a nuestra oficina.